آخرین سروده های مرا در این کتاب بخوانید:
................................................................................
نشر نیماژ چاپ اول اردیبهشت 1394
........................................
بروز رسانی چهارشنبه 13 خرداد 1394
1
بخش های دیگر این فهرست را هم ببینید >>>
همه چیز درباره نوروز
نوروز در نگاه شاعران مورخان اسلامی/ نوروز از دیدگاه آیات و روایات / آداب و سنن نوروزی در ایران / تاریخ نوروز و تحولات کمی و کیفی آن / درباره عدد هفت و هفت سین / یک بهاریه در قالب شعری کودکانه / سیزده بدر و چهارشنبه سوری / جغرافیای نوروز / نوروز در اساطیر / نوروز به وقت تخت جمشید / نوروز سیاسی ایرانیان / نوروز در عصر قاجار / موسیقی نوروز / نغمه های نوروز / نوروز باستانی / نوروز جاودانه / کورش، داریوش و نوروز / نوروز جشن آفرینش / ریشه های نوروز و .... موارد یاد شده از جمله مطالبی است که در این بخش می توانید بخوانید.....
پنجاه نقاشی برگزیده از Pino (هنرمند ایتالیایی)
پینو (Pino) هشتم نوامبر 1939 در Bari به دنیا آمد. وی تحصیلات خود را در آکادمی هنر شهر خود شروع کرد و در سال 1960 به آکادمی Brera وارد شد، محلی که بعد ها توانست قابلیت ها و استعداد های ذاتی خود را در به تصویر کشیدن پیکره های زنان و کودکان تکمیل کند. وی با سبک های امپرسیونیست اواخر دهه 60 نیز آشنا شد. از سال 1960 تا 1979 کارهای وی در بسیاری از نمایشگاه های مهم ایتالیا و اروپا مطرح شد. همزمان همکاری خود را با دو ناشر بسیار معروف ایتالیایی بنام های Mondadori و Rizzoli برای تصویر سازی کتاب ها آغاز کرد. در سال 1979 تحت حمایت های مالی گالری Borghi، که پیشتر به کمک آنها نمایشگاه هایی در نیویورک و ماساچوست بر پا کرده بود، به آمریکا رفت. در سال 1980، پس از تلاش های پی در پی، ناشر کتب Zebra اولین قرارداد طرح روی جلد را با وی منعقد کرد. ایده های وی آنقدر نوین، پراحساس و موفق بود که جواز ورود به محافل بسیاری از ناشرین رمان های عاشقانه را بدست آورد. محبوبیت وی در میان جامعه ادبی چنان گسترش یافت که به هنرمند پر طرفدار Zebra, Bantam, Simon & Schuster, Harlequin, Pinquin USA, Dell تیدیل شد....
همه چیز درباره دو کتاب آخر من.
این وصله ها به ماه نمی چسبد و همیشه تر از هر چه اتفاق عنوان دو کتاب اینجانب محمد حسین بهرامیان است که در یکی دو سال گذشته به همت دوستانم در انتشارات فصل پنجم به چاپ رسیده است. در لینک هایی که از پی خواهد آمد شما می توانید مطالب گوناگونی در باب این دو کتاب بخوانید:
"این وصله ها به ماه نمی چسبد" در ردیف چهار اثر برتر بیست و دومین جایزه کتاب فصل در شاخه ادبیات.
"این وصله ها به ماه نمی چسبد" در ردیف دوازده اثر برتر شعر معاصر در سی و یکیمن دوره جایزه کتاب سال.
رونمایی کتاب وصله ها به ماه نمی چسبد و همیشه تر از هر چه اتفاق در کتابخانه اسناد ملی شیراز متن کامل خبر
رونمایی مجدد هر دو کتاب در شب شعر نیستان - شهرستان فسا
این وصله ها به ماه نمی چسبد به مرحله نهایی جایزه کتاب فصل راه یافت. متن کامل خبر
مروری بر آخرین کتاب محمد حسین بهرامیان - این وصله ها به ماه نمی چسبد - محسن دانش
اتفاق‌هایی از جنس وصله‌هایی که به ماه نمی‌چسبد! میلاد کریمی
مجموعه شعرِ"این وصله ها به ماه نمی چسبد" منتشر شد. (خبرگزاری فارس)
بازهم درباره"این وصله ها به ماه نمی چسبد. (خبرگزاری کتاب ایران)
دو مقاله مرا از رادیو حافظ بشنوید
زمان در شراب حافظ و رمز و راز شراب نوشی حافظ عنوان دو مقاله از جمله آثار قلمی اینجانب محمد حسین بهرامیان است که در ماه های اخیر در رادیو حافظ و با اجرای زیبای سرکار خانم شهرزاد فتوحی در اختیار دوستان و دوستداران حافظ قرار گرفته است. شما این دو مقاله را می توانید به ترتیب از اینجا و اینجا بشنوید. در ضمن در همین دو صفحه امکان دانلود فایل های صوتی برای شما دوست عزیز همدل وجود دارد. متن اصلی دو مقاله را می توانید از اینجا و اینجا بخوانید.
برگزیده تحقیقات و مقالات من
برگزیده مقالات و تحقیقات ادبی اینجانب محمدحسین بهرامیان در این بخش در اختیار شما دوستان عزیز قرار دارد. بخشی از این مقالات عبارتند از: غم و شادی در اندیشه مولانا / بررسی کهن الگوی آنیما در آثار مولانا / تحلیل شعری از احمد شاملو (ترانه تاریک) / داستان ، تاریخ و مینی مالیسم / بررسی پیچیدگی های شعر بیدل دهلوی / رمز و راز شراب حافظ / تاملی بر اسطوره سازی و نماد پردازی در شعر نشانی سهراب سپهری / مقدمه ای بر یك سفرنامه / زمان در شراب حافظ / ردیابی موضوع غم وشادی در ادبیات کلاسیک / نیم نگاهی به موضوع زمان در زروانیت و در تفکرات فلسفی و کلامی / بازخوانی حكایتی از سعدی / صورت و معنا در اندیشه مولانا / یك بیت حماسی حافظ / و....
شیوه نامه ی تحقیق
آنچه از پی خواهد آمد شیوه نامه ای است که روش تحقیق را به شکلی دقیق و مطابق با استانداردهای جهانی بیان داشته و در سراسر کشور برای انجام دقیقِ پروژه های تحقیقی مورد استفاده ی دانشجویان و اساتید قرار می گیرد. این شیوه نامه در واقع برای پایان نامههای مقطع کارشناسی ارشد نظم یافته است اما با اندکی تغییرات در جزئیات و ساختار، می تواند برای بسیاری از تحقیقات و پروژه های دانشجویی مورد استفاده قرار گیرد. از مزایای این شیوه نامه این است که، بر اهداف، پیشینه و روش تحقیق، نتیجه گیری و استنتاج مباحث، همچنین بر بخش بندی های فصول، مطابق با اصولِ جهانیِ تحقیق، تأکید تمام دارد. از سوی دیگر، ارجاعات به گونهای دقیق و علمی صورت گرفته و با تأکید بر حقوق مؤلفان، راه را بر هرگونه سوء استفاده از منابع فرهنگی می بندد. نکته آخر این که، این شیوه نامه مطابق با آخرین تحولات علمی در حوزه ی نشر و علوم رایانه نگارش یافته و انتخاب فونت و نوع قلم ها نه بر اساس ذوق افراد که بر پایه ی آمار و استدلال های کاملاً علمی صورت گرفته است. در کنار این شیوه نامه، یک متن تحقیقی به عنوان نمونه ارائه شده است که برخی از توضیحات این متن، به پیوست های آن تحقیق نمونه، ارجاع داده شده است.
هنر بی مخاطب معنا ندارد
گفتگو : متن كامل صحبت های اینجانب محمدحسین بهرامیان در گفتگو با مجله شعر(ش 58) درادامه مطلب و به پیوست یك مصاحبه دیگر تقدیم شده است. در سایت سوره مهر كه در واقع سایت اختصاصی مجله شعر است، علاوه بر متن مصاحبه، سروده هایی از حقیر در معرض دید و خوانش شما قرار دارد. در این گفتگو مسایل متنوعی مورد بحث قرار گرفته است از جمله ؛ بحران مخاطب، جریانات روشنفكری در ایران، وضع ادبیات در دانشگاه های كشور، اوضاع شعر امروز و غزل معاصر، ادبیات و مینی مالیسم، خویشاوندی های تاریخ، داستان و شعر و مباحث دیگر.... لینک دیگر مصاحبه ها : اصالت فرهنگی و اهمیت آن در ترجمه // چرا گاهی اثر گذاری و لذت رمان بیشتر از شعر است // جشنواره های شعر وسیله ارتزاق شاعران نشود // جشنواره ی شعر دانشجویان و طلاب، زمینه را برای تعامل این دو قشر فراهم می کند // محمد حسین بهرامیان، تحلیل سفرنامه های ناصرالدین شاه را مکتوب کرد // گزیده ای از شعرهای محمد حسین بهرامیان منتشر می شود // متن مصاحبه با مجله پرنیان (ش 3-2) آخرین مصاحبه را با عنوان " ترانسترومر، نویسندگان ایرانی و ماجرای همیشه ی نوبل" از اینجا بخوانید.
ایمیل های عاشقانه من (بخش اول تا شانزدهم)
پدرم خواسته بود خانه بمانم مراقب دخترها باشم... اما من همیشه...هر گاه...هر از گاه که هاجر برای آوردن هیمه می رود دلشوره می گیرم... دستم را حمایل ابروهایم می گیرم و سایه می کنم چشم هایم را تا آن غزال رمیده را توی آفتاب پیچیده بر پهنه دشت گم نکنم... همه بوته ها را دنبال عطر وحشی روسری اش می گردم تا وقتی او را پای کنار پایین کوه می بینم دلم آرام بگیرد... من نذر کرده ام تمام خنده هایم را بر گز بنی پیر تا زنان ایلم را آل نگیرد وقتی دارند برازنده ترین برادرانم را برای زمین می زایند... کسی باید مرا از غریبی این همه سال بگیرد تا وقتی با آخرین شعله های هاجر توی خیابان های بی رحم دارالرحمه دنبال بی کسی های خودم می گردم کسی حواسش به آینه کوچک و لباس های رنگ رنگ پیچیده درعطر آویشن توی بغچه باشد... فردا کلی کار داریم... فردا دوباره سیاوشان داریم... قرار است هاجر همه هیمه های این زمستان سرد را روشن کند توی بلولای ایل.... فردا خانه بران هاجر خودمان است....
از شاهچراغ تا شاهجهان
هفت روز دیگر در دهلی به دیدار آخرین شعله های گاندی خواهم رفت و به او خواهم گفت حق دارد آتش بگیرد....بسوزد....خاکستر شود .....حق دارد پاهای لاغر و لرزانش را از زمین بردارد حتی اگر خاک دردکشیده میهنش باشد....از نامی که بر سنگ سیاه آرامگاه او نقش بسته است می توانم بخوانم که اینجا کاری از خدای اوهم بر نمی آید....من برای سفرنامه نوشتن خلق نشده ام...اصلا سفرنامه سرم را بخورد....من دارم از آدمهایی می گویم که هیچ شباهتی به بزن بکوب فیلم های شاد و شیدای شان ندارند.....اینجا زنها تنها لباس های رنگارنگ شان شبیه خنده های آیشواریارای است....اینجا شاهرخ خان را تنها بر تابلو بزرگ تبلیغات در حال خنده می بینی و در حالی که یک نوشابه خنک را دارد به آفتاب داغ تعارف می کند...اما پایین را که نگاه می کنی همه چیز ناگهان رنگ می بازد....اینجا کسی نمی رقصد ....اینجا همه دسته جمعی در خاک و خاکستر خودشان غوطه می خورند وسگ دو می زنند......
555 کتاب و مقاله برای دانلود
در این بخش، پانصد و پنجاه و پنج کتاب و مقاله را برای دانلود در اختیار شما قرار داده ام. غالب این آثار ادبی می باشد هر چند بعضاً مقالات و کتاب هایی خارج از حوزه ادبیات نیز در این فهرست دیده می شود؛ مانند فرهنگ نام ها، آموزش زبان انگلیسی، دانستنی های جهان و... امیدوارم مجموعه حاضر که حاصل تلاشی چندین ماهه می باشد مورد استفاده دوستداران فرهنگ و ادب قرار گیرد. جهت احترام به حقوق بازدید کنندگان از گذاشتن رمز بر روی فایل ها پرهیز کرده ام و حداقل توقع حقیر به عنوان گرد آورنده این آثار این است که در صورت انعکاس این لینک ها در سایت های دیگر، حتما به نام و نشانی سایت سارا شعر اشاره شود.....
تاریخ ادبیات ایران از آغاز تا امروز
در این بخش از سایت سارا شعر، تاریخ ادبیات ایران از انقراض حکومت ساسانی تا زمان مشروطیت مورد بحث و بررسی قرار گرفته است. مطالب این بخش در 114 صفحه فراهم آمده و همچنین به صورت فایل word و pdf قابل دریافت است. مهمترین سرفصل های تاریخ ادبیات ایران را به این شرح بخوانید: از انقراض حكومت ساسانی تا پایان قرن سوم هجری / از انقراض حكومت ساسانی تا پایان قرن سوم هجری / قرن چهارم، عصر سامانی و بویی / قرن پنجم و ششم عصر غزنویان و سلجوقیان و خوارزمشاهیان / وضع عمومی علم وادب در قرن هفتم و هشتم / قرن نهم دوره تیموری (782 ـ 907 هجری) / از آغاز قرن دهم تا میانه قرن دوازدهم عهد صفوی (907 ـ 1148) / از میانه قرن دوزادهم تا اواسط قرن چهاردهم دوره افشاری و زندی و قاجاری و مشروطیت / قرن چهارم، عصر سامانی و بویی / قرن پنجم و ششم عصر غزنویان و سلجوقیان و خوارزمشاهیان / وضع عمومی علم وادب در قرن هفتم و هشتم / قرن نهم دوره تیموری (782 ـ 907 هجری) / از آغاز قرن دهم تا میانه قرن دوازدهم عهد صفوی (907 ـ 1148) / از میانه قرن دوزادهم تا اواسط قرن چهاردهم دوره افشاری و زندی و قاجاری و مشروطیت
260 دیوان از شاعران عرب (برای دانلود)
در این بخش، 260 عنوان کتاب به زبان عربی و به صورت فایل pdf برای دریافت در اختیار شما قرار دارد. غالب این آثار مجموعه دواوین شاعران کهن و معاصرعرب است. در این میان، دیوان شاعران قرون گذشته از جمله؛ متنبی، ابوالعلاء معری، ابوهلال عسکری، امرو القیس، بشار بن برد، صاحب بن عباد، فرزدق، شریف رضی و... مجموعه ای منحصر به فرد را گرد آورده است. از میان شاعران معاصر عرب نیز دفتر اشعار و مجموعه سروده های شاعرانی چون ادونیس، احمد مطر، محمود درویش، سعادالصباح، سمیح القاسم، غاده السمان، نازک الملائکه، نزار قبانی و ... در این مجموعه نفیس به چشم می خورد. در کنار همه این آثار، برگزیده شعر شاعرانی از عراق، مغرب، سوریه، مصر و... بر غنای این مجموعه افزوده است. بخشی از کتاب های این مجموعه نیز به ترجمه معروف ترین آثار ادبی جهان اختصاص دارد. در این میان ترجمه عربی اشعار کسانی چون ازراپاوند، اکتاویوپاز، پابلو نرودا، گارسیا لورکا، ویلیام شکسپیر، تی اس الیوت، بودلر و .... به چشم می خورد...
موسیقی اصیل ایرانی
در این بخش ببینید و بخوانید و بشنوید : آشنایی با معروفترین چهره های موسیقی ایرانی / یادنامه بزرگان موسیقی/ آهنگ ها و نواهای ماندگار / همه چیز درباره موسیقی اصیل ایرانی / فرهنگ اصطلاحات موسیقی / شناختنامه بزرگان موسیقی سنتی / آشنایی با آوازها ، ردیف ها، گوشه ها و نغمه های دستگاه های هفتگانه موسیقی / زیباترین آهنگ های خاطره انگیز ایرانی . در این بخش همچنین به صورت ویژه به زندگی و شرح احوال معاریف موسیقی ایرانی پرداخته ایم.
ادبیات عمومی ( مهمترین مباحث ادبی برای استفاده عموم )
جدای از مباحث تخصصی ادبی، اکثریت مردم گرایش به نوعی خاص از مطالب ادبی دارند که حد و مرز این خواسته ها تا حدودی مشخص و قابل پیش بینی است. در این بخش به ارائه مطالبی پرداخته ایم که در واقع مهمترین سر فصل های ادبیات عمومی به شمار می رود. مطالب فراهم آمده می تواند مورد استفاده افرادی قرار گیرد که همواره نگاهی غیر تخصصی به ادبیات داشته در عین حال جذبه های آثار موجود ادبی، آنها را به سمت و سوی گونه هایی از ادبیات رهنمون شده است که با قدری تساهل و تسامح این گونه ادبیات را می توان ادبیات عامه پسند نامید. تنها هم و غم این طیف غالب از مخاطبان ادبیات، آموختن مفاهیم ساده زندگی و کسب لذت از آثار شاعران و نویسندگان گذشته و متاخر است. این مباحث جهت ارائه در کلاس های ادبیات عمومی دانشگاه فراهم آمده است در عین حال با افزودن مطالبی متنوع به این بخش، آن را طوری ارئه نموده ایم که بسیاری از مشتاقان ادبیات را بکار آید. مهمترین مطالب ارائه شده در این بخش عبارتند از: دوره ها و سبک های شعر و نثر فارسی، آشنایی با قالب های شعر فارسی اعم از قالب های سنتی و نو، گزیده دستور زبان فارسی، گزیده زیباترین آرایه های ادبی، گزیده زیباترین اشعار، برگزیده نثرهای دلنشین فارسی، آشنایی با مکتب های ادبی جهان و مطالب خواندنی دیگر.....
ادبیات کهن (برگزیده اشعار و متون و مقالات)
گستردگی دامنه ادبیات کهن و بسط موضوعات مختلف در این حوزه مجالی بیش از اینها برای ارائه می طلبد. در سلسله مقالاتی که همه در حوزه ادبیات کهن تقسیم بندی شده اند به بیان موضوعاتی می پردازیم که به دلایلی از نگاه نکته سنج منتقدین ادبیات سنتی ما به دور مانده است.وانگهی در چنین مقالاتی معاییر نقد مدرن را نیز مد نظر داشته ایم و خصوصا در مقالات آتی به باز خوانی برخی از معروف ترین آثار کلاسیک می پردازیم. در هفته های پیش باز خوانی حکایت هایی از کشف المحجوب ، مرصاد العباد ، عقل سرخ سهروردی و برخی از اپیزود های منطق الطیر از نظر گذشت. در این بخش علاوه بر انتخاب بهترین نمونه های شعر و نثر کهن، سلسله مقالاتی در موضوعات مختلف را نیز به پیوست تقدیم داشته ایم. علاوه بر این برای آشنایی خوانندگان گرامی با برجسته ترین شاعران و نویسندگان کلاسیک در بخشی تحت عنوان شناختنامه شاعران به معرفی مهمترین چهره های شعر کهن پرداخته ایم.
ادبیات عامیانه
مهمترین سرفصل های این بخش : ویژگی قصه های عامیانه فارسی / ریشه ضرب المثل های معروف فارسی(ریشه یابی 250 ضرب المثل) / سیری در ریشه‌های مثل‌های فارسی (ریشه یابی 18 ضرب المثل) / ضرب المثل های مناطق مختلف ایران / برگزیده زیباترین واسنک های شیرازی / کوتاه از کتاب کوچه احمد شاملو / شعر پریا احمد شاملو / شعر علی کوچیکه فروغ فرخزاد / ابیاتی پراکنده از عشایر بویراحمد / دوبیتی های محلی عشایر فارس(مقاله تحقیقی) / لالایی در لرستان / برگزیده ادبیات عامیانه جهان(جشن عروسی میراسانا) / سال 2008 میلادی سال ملانصر الدین(کوتاه درباره ملانصرالدین و جایگاه او در میان مردم )
گلچین آهنگ ها و ترانه های بختیاری
ایل بزرگ بختیاری یكی از اصیل ترین ایلات ایران، تاریخی چند هزار ساله را پشت سرگذاشته و در طول دوران بخشی از هویت و تاریخ این مرز و بوم را رقم زده است. سهم مردان و زنان بختیاری در فرهنگ و هنر اصیل ایرانی بر كسی پوشیده نیست. موسیقی زیبای بختیاری در اصالت نواها و درنگ تأمل برانگیز سازها، به بیان عواطف و احساسات عمیق مردمی می پردازد كه با طبیعت و كوچ الفتی دیرینه دارند. صفا، صداقت، صمیمیت و نجابت زنان و مردان بختیاری در آهنگ های منحصر به فردشان نمودی عینی دارد. در دنیای پر هیاهو و افسار گسیخته امروز و در شبیخون مدل های تهوع آور غربی، و در خودباختگی ها و بی هویتی های فرهنگی، جایی برای صدای غم انگیز نای و قیچك مقامه نوازان پر درد ایرانی نمی ماند. با این حال هنوز هستند افرادی كه چشمشان را با عروسك بزك كرده هالیوود و گوششان را با صدای های سرآسام آور روسپیان و همجنس بازان غربی نیالوده اند. چقدر غریب و غم انگیز است صدای لای لای حزن آلود مسعود بختیاری در حجم صدا های بیماری كه از سوسن خانم می خوانند و آمالشان سوسی مانكن ها و باراباكس ها و رپرهای روان پریش امروزست. در میان دنیای مجازی و در چشم های سوسماری الگیتور و در زید بازی های آرش و امثال او، تلخ و دردناك است از حزن موسیقی اصیل بختیاری گفتن. اگر اهل دلی، پنجره را باز كن و دور از هیاهوی اینهمه شهر، لحظه ای با نواهای جاودانه موسیقی بختیاری همراه باش...
ویژنامه ادبیات داستانی
در این بخش به ارائه مقالات متعددی پرداخته ایم که غالباً در حوزه ادبیات داستانی تعریف شده اند. بیش از یکصد مقاله و ده ها داستان کوتاه ما را به چند و چون ادبیات داستانی ایران و جهان آشنا خواهد کرد. در این ویژه نامه، ویژه نامه های اختصاصی تری نیز ترتیب داده و در آنها به شکلی مبسوط، به شرح احوال و آثار برخی از معروف ترین داستان نویسان ایران و جهان پرداخته ایم. از جمله معروف ترین چهرهای ادبیات داستانی جهان که در این بخش مطالب و آثاری از آنها ارائه شده است نام کسانی چون گارسیا مارکز، ساراماگو، کورت ونه گات، بورخس، ویرجینا وولف، آلن رب گریه، ریموند کارور، آنتون چخوف، گونتر گراس، ویلیام فاکنر، میلان کوندرا، خوان رولفو، فرانتس کافکا و... قابل ذکر است. از معروفترین داستان نویسان ایرانی نیز به ارائه آثاری از هوشنگ گلشیری، محمدعلی جمالزاده، زویا پیرزاد، ابوتراب خسروی و... پرداخته ایم. ادامه مطلب را ببینید.
گلچین شعر معاصر
در این بخش برگزیده اشعار بیست تن از معروفترین شاعران معاصر در معرض دید و خوانش خوانندگان عزیز قرار گرفته است. احمد شاملو / فروغ فرخزاد / سهراب سپهری / مهدی اخوان ثالث / نیما یوشیج / یدالله رویایی / رضا براهنی / منوچهر آتشی / منصور اوجی / احمد رضا احمدی / حسین منزوی / محمد علی بهمنی / و ..... از جمله شاعرانی هستند که اشعار آنها را می توانید در این بخش از سارا شعر مورد مطالعه قرار دهید. سعی ما بر آن بوده است تا دفترهای مختلف اشعاراین شاعران را در اختیار شما قرار دهیم اگرچه به علت حجم وسیع شعرها، گاهی تنها به برگزیده و زبده اشعار بسنده کرده ایم......
مجموعه مقالاتی در باب زن و ادبیات
چرا خواب زن چپ است؟ / فریب دادن خواننده برایم جذابیت دارد / مصاحبه با شیوا ارسطویی و شیدا محمدی / یادنامه جانپا لاهیری / غاده السمان و دغدغه های شاعری یک زن عرب / نزار قبانی شاعر عشق و زن / چهره های آشنای بعد از فروغ / بنیان های فمینیسم در جهان / چرا شاعران زن کم شمارند؟ / آشنایی با سیلویا پلات و آثارش / برگزیده شعر زنان جهان از جمله شیمبورسکا ، انا آخماتوا ، مری الیور ، مارگوت بیگل ، لیندا هوگان ، آنا ماریا ارتزه و.....
هفتاد و هفت مقاله
نخستین نسل ادبیات داستانی مدرن ایران / ترانه های عامیانه و برخی مختصات فنی و هنری آن ها / لالایی ها نخستین شعرهای نانوشته ی زنان ایرانی / روابط خانوادگی در ادبیات عامیانه ی ایران / چه گونگی تاثیر پذیری غزل امروز از جریان های شعر معاصر / ماشین نوشته ها (ادبیات رانندگان جاده ها) / رمان تاریخی در ادبیات معاصر ایران / چهره های فولکلوریک در قصه‌ها و مثل‌های ایرانی / پیشینه ی تئاتر ایران در ادبیات فارسی / تحولات ادبیات فارسی از انقلاب مشروطه تا انقلاب بهمن / نقش و جایگاه زبان در شعر معاصر ایران / علائم سجاوندی / غلط های مشهور املایی و دستوری زبان فارسی / واژه نامه لغات بیگانه و معادل فارسی آنها / فرهنگ اصطلاحات ادبی و هنری / شناختنامه شاعران( آشنایی با ده شاعر معروف گذشته / تاریخ نقد شعر در ادبیات کلاسیک ایران / چه گونگی پیدایش پرسش های شگفت آور خیام / گلچین شعر كهن / تصویر پردازی در شعر و ادب فارسی / مدیحه سرایی در ادبیات فارسی / تیپ های گوناگون زن در داستان های معاصر ایرانی / نخستین گام های زنان در ادبیات معاصرایران / تاثیر متقابل سنت و تجدد در ادبیات کودک ایران / نقش انقلاب مشروطه در پیدایش ادبیات نو كودكان و نوجوانان / نخستین مطبوعات كودکان و نوجوانان در ایران و ....فهرست كامل مقالات را در ادامه مطلب ببینید:
گالری نقاشی سارا شعر
برگزیده نقاشی های استاد مرتضی كاتوزیان (46 نقاشی) / برگزیده نقاشی های عباس كاتوزیان(22 نقاشی) / برگزیده نقاشی های ایمان ملكی(14 نقاشی) / برگزیده نقاشی های مجید اروری(17 نقاشی) / برگزیده نقاشی های شهراد ملک فاضلی(16 نقاشی) / برگزیده نقاشی های مهرداد جمشیدی(19 نقاشی) / چند نقاشی منتخب از هنرمندان ایرانی (17 نقاشی) / معروف ترین تابلو های نقاشی جهان (10 نقاشی) / نقاشی های زیبای پینو (بخش دوم / 50 نقاشی) / نقاشی قهوه خانه (مقاله تحقیقی به همراه چند نقاشی برگزیده) / مینیاتورهای استاد فرشچیان (بخش اول / 25 نقاشی) / مینیاتورهای استاد فرشچیان (بخش دوم / 30 نقاشی) /نقاشی های فریدا کالو به همراه مقالاتی درباره او
چهل داستان كوتاه برگزیده
فارسی شکر است - محمد علی جمالزاده / عالی جناب - جعفر مدرس صادقی / انار بانو و پسرهایش - گلی ترقی / آینه - محمود دولت آبادی / از میان شیشه، از میان مه - علی خدایی / بفرینه - علی اشرف درویشیان / باله دریاچه قو - بهنام دیانی / چتر و گربه و دیوار باریک - رضا قاسمی / چرا دریا توفانی شده بود - صادق چوبک / در تابوتی از هیچ روی شانه های هیچ کس - امین فقیری / در یکی از همین تابستان ها - امیر حسن چهل تن / گدا - غلامحسین ساعدی / گیله مرد - بزرگ علوی / هفت خاج رستم - یار علی پور مقدم / حاج بارک الله - مهین بهرامی / جشن فرخنده - جلال آل احمد / قفس - صادق چوبک / جزیره - غزاله علیزاده / کلاغ هندی - فرشته مولوی / کمربند صاعقه - پرویز دوایی / ما فقط از آینده می ترسیم - منیرو روانی پور / ماهی و جفتش - ابراهیم گلستان / من و احمد میرعلایی و قهقه خنده - اکبر سردوزامی / مرغدانی - محمد محمدعلی / مونس و مردخای - رضا جولایی / آغا سلطان کرمانشاهی - مهشید امیرشاهی / پردیس - فرخنده آقایی / رمی - عباس معروفی / سنگ سیاه - محمدرضا صفدری / سراسر حادثه - بهرام صادقی / شهر کوچک ما - احمد محمود / شرق بنفشه - شهریار مندنی پور / داستان تفریق خاک - ابو تراب خسروی / من و عینکم - رسول پرویزی / آتش زردشت - هوشنگ گلشیری / یک داستان عاشقانه - مدیا کاشیگر / جمعه ها - شیوا ارسطویی / داستان لکه ها - زویا پیرزاد / طاقوت و یاقوت هر زن بودند - الهه عروض
ترجمه شعر جهان
در این بخش آخرین ترجمه های شعر جهان را می خوانید. ترجمه شعر چهل تن از معروف ترین شاعران جهان از جمله ؛ والاس استیونس / شیمبورسکا /ریموند کارور/ ولادیمیرناباکوف / مری الیور/ تد هیوز/ سیلویا پلات / کریستینیابارس / لنگستون هیوز/ تس گالاگر / آنا اخماتووا / لیندا هوکان / چالز بوکوفسکی / جوپستل / مارگوت بیگل / و..... در این بخش، به شعر عربی و ترکی نیز گوشه چشمی داشته ایم و در این میان به ترجمه آثار شاعرانی چون غاده السمان / نزار قبانی / آدنیس / و برخی از معروف ترین شاعران ترکیه پرداخته ایم... در هفته های آتی نیز ترجمه های تازه تری به این مجموعه خواهیم افزود ....
1
بخش های دیگر این فهرست را هم ببینید >>>
.jpg)
