بروز رسانی شنبه 23 اسفندماه 1393
|
2 |
بخش های دیگر این فهرست را هم ببینید >>> |
كتابخانه
گویا (دانلود چند صد كتاب صوتی)
در این مجموعه، لینك چند صد كتاب در اختیار شما قرار می گیرد كه این آثار به صورت فایل های صوتی در دنیای مجازی آپلود شده اند. در فهرست آثار موجود، كتاب های متعددی از افراد مختلف به چشم می خورد. از میان معروفترین آثار كلاسیك ادبی، شاهنامه فردوسی، دیوان حافظ، مثنوی معنوی، گلستان و بوستان سعدی، ویس و رامین اسعد گرگانی، تذكره الاولیاء عطار و آثار متعدد دیگری از این دست را می توان یافت. در این كتابخانه گویا همچنین مجموعه نسبتاً كاملی از همه سخنرانی های افرادی چون دكتر عبدالكریم سروش، دكتر علی شریعتی، دكتر الهی قمشه ای و افراد سرشناس دیگر موجود است. بسیاری از داستان ها و رمان های برجسته ایران و جهـان نیز در مجموعه حاضر، در دسترس شما قرار دارد...
برگزیده ای از ادبیات طنز ایران و جهان
ادبیات طنز به نوع خاصی از آثار منظوم یا منثور ادبی گفته می‌شود که اشتباهات یا جنبه‌های نامطلوب رفتار بشری، فسادهای اجتماعی و سیاسی یا حتی تفکرات فلسفی را به شیوه‌ای خنده دار به چالش می‌کشد.در تعریف طنز آمده است: "اثری ادبی که با استفاده از بذله، وارونه سازی، خشم و نقیضه، ضعف ها و تعلیمات اجتماعی جوامع بشری را به نقد می‌کشد. ادبیات طنز ایران از اشعار و نوشته های سوزنی سمرقندی و عبید زاکانی بزرگترین طنزپرداز قرن هشتم حال و هوایی دیگرگونه تر می یابد و در ادبیات کهن به شکل آشکار تری رخ می نماید. در همان زمان که عبید زاکانی موش و گربه و رساله تعریفات و دیگر آثار خود را خلقی می کند در گوشه ای دیگر از ایران زمین شاعر بلند پایه ای چون حافظ صد البته با زبانی محافظه کارانه تر طنزی تلخ را در غزلیات خود می افریند و در این میان پرده از ریاکاری سالوسیان و ظاهرفریبان عصر خود بر می دارد. سعدی پیش از او طنز را با گلستان و بوستان خود در آمیخته است تا نا بسامانی های اخلاقی و اجتماعی را در شکلی برجسته و تاثیرگذار تر به نمایش بگذارد. بی شک هیچکس در طنز پردازی و قدرتی که در خلق معانی مطایبه آمیز از خود بروز می دهد به حد و حدود سعدی نمی رسد. در دوره سبک هندی با گونه دیگری از طنز آشنا می شویم که حاصل اغراق و تخیل و نکته سنجی ها و باریک خیالی های شاعران این دوره است. اما آنچه تحت عنوان طنز نو در ادبیات معاصر خود را نشان می دهد حاصل دغدغه ها و دردهای شاعرانی است که در اواخر حکومت قاجاریه به فکر مشروطه خواهی و اصلاح جامعه خود افتاده اند. از این خیل عظیم همواره نام شاعران و طنزپردازان دردمندی چون ملک الشعرای بهار، ابوالقاسم فراهانی، اشرف الدین حسینی قزوینی(نسیم شمال) و استاد علی اکبر دهخدا به نیکی می درخشد......
کژ تابی های
ذهنی و زبانی یک ترجمه
كتاب " در بند كردن رنگین كمان " منتخبی از شعرهای خانم غاده السمان شاعر سوری و یكی از شاعران مطرح و تاثیر گذار عرب است. برگردان این كتاب به قلم آقای عبدالحسین فرزاد سال هاست كه از سوی نشر چشمه روانه ی بازار شده است. آقای صادق دارابی از اساتید حوزه و دانشگاه با نگاهی انتقادی بر ترجمه این اثر، برخی از مشکلات و معضلات ترجمه در دنیای معاصر را بر شمرده است. قضاوت در باب نقد اخیر را به شما خواننده گرامی وامی گذاریم و بدون هیچ گونه پیش داوری، به انعکاس نقد مذکور می پردازیم....
مقدمه ای بر
عرفان و تصوف و ادبیات عرفانی
مطالب این بخش در بیش یکصد و ده صفحه گرد آمده است. در این صفحات به بررسی اجمالی عرفان و تصوف پرداخته و مهمترین موضوعات مطرح در عرفان و تصوف را از نظر گذرانده ایم. مقدمات عرفان و تصوف، بررسی مهمترین کلید واژه های عرفان و تصوف، شرح احوالات و کرامات و مقامات برخی از معروف ترین عرفا و ارائه نمونه از برخی از شاخص ترین آثارعرفانی، مطالب این بخش را رقم زده است. برخی از مطالب این بخش، از اینترنت اخذ شده است. غث و سمین در اینگونه مطالب ملحوظ بوده و قطعا نیاز به ویرایش مجدد دارد. بر این نکته معترفیم و بی شک در هفته های آتی در صدد رفع نقایص خواهیم بود. نظرات و راهنمایی ها و مطالب ارسالی شما بر غنای این بخش خواهد افزود
بوستان و
مثنوی در فهرست صد اثر برتر ادبیات جهان
بوستان سعدی و مثنوی معنوی در سال میلادی 2010، در فهرست 100 کتاب برتر تاریخ ادبیات جهان قرار گرفت. به گزارش ایسنا: انجمن کتاب نروژ با نظر‌خواهی از 100 نویسنده سرشناس از 54 کشور فهرست 100 کتاب برتر تاریخ ادبیات جهان را منتشر کرد. در میان این آثار منتخب، مثنوی معنوی اثر مولانا جلال‌الدین و بوستان اثر شیخ اجل سعدی دو کتابی هستند که پرچم‌دار ادبیات کهن ایران شده‌اند. در این نظرسنجی هر یک از نویسندگان باید 10 کتاب مورد نظر خود را معرفی می‌کرد که در پایان کتاب دن‌کیشوت نوشته میگوئل دی سروانتس نویسنده‌ی نامدار اسپانیایی با کسب بیشترین آرای ممکن در رتبه اول قرار گرفت. کارلوس فوئنتس، پل آستر، اورهان پاموک، میلان کوندرا، نادین گوردیمر، جان اروینگ و وی.اس نایپائول از جمله چهره‌های سرشناسی بودند که در این نظرسنجی شرکت کردند.... به بهانه این خبر، این دو اثر جاوید فارسی را برای دانلود در دسترس شما قرار داده ایم. خبر کامل و لینک دانلود را در ادامه مطلب ببینید:
حافظ و
چارده روایت قرآن
شعر حافظ آکنده از دقایقی و ظرائفی است که صاحبان فن بار ها در این باره قلم ها فرسوده اند اما به گمانم یکی از رایج ترین سوالات درباب حافظ به این بیت او بر می گردد که (عشقت رسد به فریاد، گر خود بسان حافظ // قرآن ز بر بخوانی، با چارده روایت ). بار ها در باب چارده روایت و شآن روایت این ترکیب از خود و دیگران پرسیده ایم. راستی حکایت این چهارده روایت چیست؟ کامل ترین پژوهشی که در این باب یافته ام را در ادامه مطلب تقدیم داشته ام. توضیح در باب چند و چون بیت حافظ را به مجالی دیگر وا میگذاریم. خصوصا در باب دو خوانش متفاوت مصرع اول که دو معنای متفاوت یا به تعبیری متناقض را فرا می افکند. در ادامه مطلب همچنین، کتاب چارده روایت درباره حافظ از حافظ پژوه معاصر- استاد بهاء الدین خرمشاهی - به صورت فایل PDF برای دانلود در دسترس شما قرار دارد. عجالتا مقاله ارجمند دکتر نصرت الله فروهر را بخوانید در باب قرآن و چهارده روایت بخوانید و پس از آن چهارده روایت درباره حافظ.
.jpg)
فارسی عمومی
(برگزیده اشعار و متون جهت تدریس در
دانشگاه)
تدریس حدود پنجاه ساعت درس فارسی عمومی در دانشگاه های کشور، برای شناخت این گنجینه نفیس که قدمتی به طول تاریخ دارد بسیار بسیار اندک به نظر می رسد. با این حال آب دریا را اگر نتوان کشید، هم به قدر تشنگی باید چشید. مجموعه حاضر منتخبی است از بهترین نمونه های نظم و نثر فارسی که جهت تدریس فارسی عمومی فراهم آمده است. تلاش ما بر آن بوده است تا از ادبیات معاصر و ادبیات کهن، نمونه های شاخص تری را برگزیده و تقدیم داریم. از میان شاعران کهن تنها به معدودی از شاعر نامی ایران بسنده کرده ایم و از میان نویسندگان گذشته نیز برجسته ترین آثار منثور را برگزیده ایم. منتخب شعر چند تن معروف ترین شاعران معاصر، تنها ما را با گوشه ای از روند رو به رشد ادبیات امروز آشنا خواهد کرد. در ضمن، همه مطالب ارائه شده (که حدود 84 صفحه A4 می باشد) را به صورت دو فایل word و pdf در اختیار خوانندگان گرامی قرار داده ایم. در کنار این مجموعه و در بخشی مجزا به درسنامه فارسی پیش دانشگاهی نیز پرداخته ایم....
ویژه نامه روز مادر
وقتی مادری می میرد تکه هایی از فرزندان خود را باخود دفن می کند. مادرانمان را دوست داشته باشیم.در این ویژه نامه شعری معروف از محمد حسین شهریار را با صدای دلنشین سامی یوسف و ترانه معروف مادر به هم آمیخته ایم تا در شادمانگی میلاد فاطمه زهرا(س) و روز مادر سهمی هرچند کوچک داشته باشیم. با ما باشید....
اصول داستان نویسی به قلم ریموند کارور
ریموند کارور در دنیای ادبیات امروز نام آشنا تر از آن است که نیاز به معرفی داشته باشد. داستان ها و شعر گونه های کارور بارها و بارها به زبان های مختلف ترجمه شده است . خوشبختانه او از جمله نویسندگانی است که در ایران نیز مورد توجه تام و تمام بوده و ترجمه های متنوعی از آثار وی در دست است. در این مقال اصول داستان نویسی را از زبان این نویسنده آمریکایی می خوانیم. این مقاله ارجمند در سپتامبر 2005 تحت عنوان Principles of Story در چند مجله وزین ادبیات دنیا به چاپ رسید. ترجمه این نوشته را با برگردان شقایق قندهاری در ادامه مطلب بخوانید...
حرفی از جنس بامداد.....
این مصاحبه در سال 1347 خورشیدی انجام شد.چیزی نمانده چهل ساله شود. در آن زمان
بسیار با احمد و آیدا بودم و روزی گفتم می خواهم مصاحبه کنم و این حاصلش شد. خودم
نداشتم چاپش کنند امابه نظرم در مجله روشنفکر چاپ شد.
از من خواسته بودید که با
آیدا صحبتی بکنم و او درباره ی شاملو حرف بزند. چرا که " آیدا " در ادبیات معاصر ما
تنها زنی است که بر مسندی چنین تکیه زده است. اعتراف می کنم که نتوانستم. چون مثل
هر بار دیگر صمیمیت این دو- آیدا و شاملو و شاید نزدیکی من به این دو از سوال کردن
و جواب شنیدن بازم داشت. از طرفی آن چه که می خواستم گفتنی نبود. هر کس آن دو را یک
آن با یکدیگر نگریسته باشد، خود این حقیقت را در می یابد.
خانه
شان تلفیق
صمیمیت و صداقت است، خانه ای که هر گوشه اش اثری از انگشتان ظریف آیدا بر خود دارد.
در این خانه، شاملو ابرمرد شعر ِ امروز با "آیدا" زنده گی می کند؛ هوای
خانه ی کوچک شان را- نه بوی گل سرخی که در گلدان است- دوستی شان، محبت شان و پاکی
شان عطرآگین می کند.
بر دیوار اتاق تصویر بزرگی از احمد با چشمانی نافذ و
رویی که از نشاط جوانی بی بهره نیست، به چشم می خورد و در زیر این تصویر مردی نشسته
است با چهره ای شکسته و مایوس که از دستیابی اندوه، شیارهایی بر آن نقش بسته. مردی
با موهای سپید، چشمانی نافذ، پیشانی بلند و در کنار او، آیدا بلند و کشیده و اثیری
با موهای سیاه.
ویژه نامه
هوشنگ گلشیری
هوشنگ گلشیری از معروف ترین نویسندگان معاصر و از جمله افرادی است که نام او با ادبیات داستانی و با اثر جاویدان شازده احتجاب عجین است. تاثیرات سبک منحصر به فرد او بر نسل سوم داستان نویسی ایران کاملا مبرهن و آشکار است. در این یادنامه به شرح احوال و معرفی معروف ترین آثار گلشیری پرداخته ایم و در ادامه بیش از پانزده داستان معروف از او را در معرض دید و خوانش شما قرار داده ایم : معصوم اول، دوم و پنجم / جن نامه / بره گمشده راعی / در ولایت هوا از آن جمله اند. در ضمن مجموعه ده داستان کوتاه از گلشیری را در فایلی مجزا برای دانلود در اختیار شما گذاشته ایم. از میان داستان های این مجموعه به موارد زیر می توان اشاره کرد: دهلیز، شب شک، ملخ، نقشبندان، زیر درخت لیل، چنار، بانویی و آنه و من ، پرنده فقط یک پرنده بود و....
شناخت نامه چخوف و 24 داستان برگزیده او برای دانلود
آنتون چخوف از نمایشنامه‌نویسان برجسته روسی و نویسنده داستان‌های کوتاه در ۲۹ ژانویهٔ 1860 در بندر تاگانروک، در شمال قفقاز، به دنیا آمد. پدرش مغازه دار و شیفتهٔ آثار هنری بود و همین شیفتگی او را از داد و ستد باز داشت و به ورشکستگی کشاند. چخوف در دورانی که در دانشگاه مسکو به تحصیل پزشکی مشغول بود با نوشتن قطعه‌های کوتاه برای مجلات کمدی، زندگی مادر، خواهر و برادران‌اش را تامین می‌کرد. او در ۱۸۸۶ به طور جدی به نوشتن پرداخت و از این زمان به بعد بود که نوشتن، به بهای از دست رفتن فرصت تمرین طب، سراسر وقت‌اش را می‌گرفت..... در این بخش ضمن آشنایی بیشتر با آنتون چخوف، بیست وچهار داستان برگزیده او و تعدادی از نامه های وی را برای دانلود در اختیار شما قرار داده ایم.....
رمان آهستگی
و یک مصاحبه
( با میلان کوندرا)
میلان کوندرا، بی شک یکی از برجسته ترین نویسندگان معاصر است اگرچه بسیاری از منتقدین ادبیات امروز جهان شاید نظری غیر از این داشته باشند. هرچند او این اواخر کمتر تن به گفت وگوهای مطبوعاتی می دهد، اما حضور او در پایان نامه های متعدد دانشجویی و بحث درباره آثارش در محافل ادبی اروپا و امریکا نشان می دهد که ترجمه تقریباً همه آثار این نویسنده و استقبال از آنها در ایران، چندان نیز اتفاقی نبوده است. کوندرا در این گفت وگو به نویسندگان موفق اروپای مرکزی اشاره می کند و معتقد است آنها تاثیر چندانی بر او نداشته اند در حالی که شاید حرفش درست نباشد. او به جای آنکه فلسفه را وارد رمان هایش کند، به جایی می رود که قبلاً جولانگاه فلسفه بوده است و این کاری است که نویسندگان مهم اروپای مرکزی مثل کافکا پیش گرفته اند. مثال این نکته را می توان در رمان سبکی تحمل ناپذیر هستی جست وجو کرد، همان رمانی که "نیویورکر" بخش های فلسفی آن را هنگام چاپ در نشریه حذف کرد و صدای کوندرا را درآورد. رمان آهستگی او نیز از منظرگاه های مختلف مورد نقد و بررسی قرار گرفته است و در جمله آثار شاخص کوندرا قرار دارد. در این بخش علاوه بر یک مصاحبه، رمان آهستگی کوندرا نیز تقدیم می گردد...
نیکی کریمی و تولدی دیگر
اول فکر کردم نیکی کریمی بازیگرخوب سینما هم پای توی کفش شاعران کرده مجموعه داده است. از این اتفاق هایی که مشابه ان را زیاد می توان سراغ گرفت. مثل خیلی از آچار فرانسه های سینمای ایران که هم می نویسند ، هم کارگردانی می کنند ، هم نقش اول زن و مرد فیلم شان را خودشان بازی می کنند ، و نهایت اینکه تصنیف ضمیمه موسیقی فیلم شان ساخته خودشان است و ساخته پاخته یکی دو دانگ صدایی که فکر می کنند دارند. می گویید کجای این کار عیب دارد. انگار حق با سوال ساده ی شماست. مگر چه عیبی دارد آدم همه کاره باشد. اصلا گور پدر دیوید لینچ و پیتر ویر و لارنس فون تریر. مهران خودمان را بچسب. سخن به بیراهه رفت. داشتم می گفتم چه عیب دارد پرویز پرستویی با همه بازهای زیبایش در سینما و تلویزیون شعرهای چند شاعر ننه مرده را بخواند. چه فرقی می کند شین های خمار خسرو شکیبایی توی روزی روزگاری و هامون یا توی نامه ها و نشانی های سیدعلی صالحی. چرا بعضی از ما عمله شعر و ادب فکر می کنیم ادبیات حق موروثی ماست . حالا گیرم چند سطر از فلان شعر را هم غلط و غلوط بخوانند. آسمان که به زمین نمی آید. البته خودمانیم گاهی از این خیل، یک نفر مثل مرحوم حسین پناهی هم پیدا می شود که با سادگی های خودش، ساده و صمیمی شعر می گوید. همانطور که سادگی های بازی اش را زندگی می کند همانطور و به همان سادگی شعر می گوید. بگذریم حکایت غریبی دارد این ادبیات آن هم در دنیایی که از سال ها پیش فیلسوفان و اندیشمندان جهان مرگش را پیش بینی کرده بودند . این قصه سر دراز دارد اما...نیکی کریمی عزیز با همه بازی های ماندگارش در سینما، این بار به زمزمه شعرهای فروغ علاقه نشان داده است. اگرچه گاهی ایراداتی در خوانش شعر در کلام نیکی دیده می شود اما کیفیت ضبط اثر و انتخاب موسیقی نسبتا خوب ، این نواقص را تا حدودی می پوشاند. این اتفاق عزیز را به فال نیک می گیریم و روزی را آرزو می کنیم که اشعار شاعران ایران زمین نه از زبان شاعران و هنرمندان که از زبان همه مردم کوچه و بازار، زمزمه شود. آن روز شاید زیبا ترین رویای دوستان ادیبات فارسی تحقق یابد. بخش هایی از سروده های فروغ را از صدای نیکی کریمی بشنوید:
یك آهنگ زیبای افغانی بشنوید
امیرجان صبوری از محبوب ترین آواز خوانان افغان غم غریبی و غربت را در آهنگی زیبا با نام شهر خالی مویه كرده است. شعری بسیار زیبا دست مایه كار اوست. شعری كه راوی درد ها و رنج های مردمان سرزمين او و با نگاهی عام تر راوی مصائب انسان معاصر است. حزن معصومی كه در این آهنگ شرقی دیده می شود فرسنگ ها با جنون سياه و افسار گسیختگی های دنیای مدرن تفاوت دارد. شهر خالی، جاده خالی، كوچه خالی، خانه خاله.... جام خالی، سفره خالی، ساغر و پیمانه خالی..... متن ترانه به همراه چند تصویر زیبا، ما را با صدای امیرجان صبوری همراهی می كند.
.jpg)
از ایده تا
فیلمنامه
(مبحثی در فنون و ظرافت های
فیلم نامه نویسی)
جعفر حسنی بروجردی؛ فیلمنامه نویس و مسئول واحد طرح و فیلمنامه دفتر ادبیات نمایشی سیما فیلم کتاب آموزش فیلمنامه نویسی خود با نام "از ایده تا فیلمنامه" را بطور رایگان و به شکل pdf در اختیار کلیه کتابخانه های مجازی کشور قرار داد. او دلیل این اقدام خود را کمک به هنرجویان و علاقه مندان رشته فیلمنامه نویسی عنوان کرد....
ریشه یابی معروف ترین ضرب المثل های فارسی
در این بخش از سارا شعر ، بررسی و ریشه یابی معروف ترین ضرب المثل های فارسی را مد نظر داشته ایم و بدین لحاظ از منابع مختلفی سود جسته ایم . با کلیک بر روی هر کدام از ضرب المثل ها ، صفحات جدیدی باز خواهد شد و شان روایت هر کدام از آن مثل ها گاه کوتاه و گاه به تفصیل تقدیم می گردد.در حال حاضر 257 ضرب المثل ریشه یابی شده است. در هفته های بعد باز هم به مرور بر این تعداد خواهیم افزود....
هزار و دویست ضرب المثل (به ترتیب حروف الفبا)
ضرب المثل ها نمونه هایی مشخص و برجسته از فرهنگ عامیانه اند که گاه در نثری کوتاه و آهنگین و گاه در مصرعی یا بیتی به شکی فشرده و موجز نمود می یابند. بسیاری از مثل ها چکیده یک تمثیل مفصل یا یک داستان بلند عامیانه اند که در کوتاه ترین و زیبا ترین شکل ممکن بروز یافته و بر زبان خاص و عام جاری اند. به همین منظور بحث در باب ادبیات عامیانه بی ذکر مثل ها و متل ها و حکایات و داستان های رایج بین مردم کاملا بیهوده است . بدین منظور در سه بخش مجزا ومتفاوت به ارائه زیبا ترین مثل های فارسی و مثل عامیانه اقوام مختلف ایرانی پرداخته ایم.
مقدمه ای بر ادبیات مشروطه
انقلاب مشروطه درچهاردهم مرداد ماه سال(1285) اولین روز پیروزی را تجربه کرد. اهمیت این دگرگونی اجتماعی و انقلاب روشنفکری ایرانی به میزانی است که آن را با انقلاب کبیر فرانسه مقایسه می کنند. تاثیرات این انقلاب بر جریانات نو کاملا ملموس و مشهود است. تاریخ ادبیات ما در این زمان با ظهور شاعران و نویسندگانی چون ؛ قائم مقام فراهانی، ملک الشعرای بهار، علی اکبر دهخدا، عارف قزوینی، اشرف الدین حسینی قزوینی، فرخی یزدی ودیگران حال و هوایی متفاوت به خود گرفته و با جریانات ادبی قبل و بعد از خود کاملا تفاوت یافت. افزودن نام افرادی چون ميرزاده عشقی، ميرزا علی اکبر طاهرزاده صابر(هوپ هوپ)، ايرج ميرزا، محاسب الملک، اديب الممالک فراهانی، مکرم اصفهانی به فهرست نام شاعران و نویسندگان مشروطه، اهمیت این جریان فکری را بیش از پیش آشکار خواهد کرد. بسیاری از افراد یاد شده که خود در ردیف اولین مشروطه خواهان به شمار می روند سهم بسزایی در شکل گیری انقلاب داشتند....
|
2 |
بخش های دیگر این فهرست را هم ببینید >>> |