نمایش بزرگتر تصویر
به طوری که در فرهنگها و لغتنامه ها آمده چشم روشنی کنایه از تهنیت و مبارک
باد است . مبارک بادی که برای از سفر رسیده فرستند یا هدیه ای که برای کسی
فرستند که نوزادی برای او تولد یافته یا منصبی یا چیز خوبی نصیبش شده باشد .
در هر صورت هر نوع هدایایی که به این مناسبات داده شود به چشم روشنی تعبیرو
تمثیل می کنند . بحث بر این است که آنچه چشم را روشنی می بخشد داروهای شفابخش
است نه هدایا و سوغاتی هایی که از جانب دوست می رسد . باید دید که چشم روشنی
چیست و چه عاملی موجب شده که این لغت مرکب در مورد هدایا و مبارک بادها به
صورت ضرب المثل درآمده است .
حضرت یوسف پس از سالها دربدری و سرگردانی و در زندان به سربردن، سرانجام در
سن سی سالگی عزیز مصر شد و به شرحی که در آن مقالات آمد با زلیخا که زیبایی و
جوانی از دست داده را به فرمان الهی باز یافته بود ازدواج کرده محرومیتها
وناکامیهای گذشته را جبران کرده است .
سالی که در کنعان قحط سالی رخ داد فرزندان یعقوب ناشناخته نزد یوسف عزیز
مصرشتافتند وبدون آنکه برادررا بشناسند از او استمداد کرده آذوقه خواسته اند
حضرت یوسف برادران راشناخت و به آنها گندم و آذوقه داد و مرفه الحال به کنعان
باز گردانید .
برای آنکه حضرت یعقوب مژده و بشارتی راکه فرزندانش راجع به سلامت و تندرستی
حضرت یوسف می دهند باور کند وهمچنین نعمت بینایی را که در فراق یوسف از دست
داده بود بازیابد و چشمش روشن شود حضرت یوسف پیراهنش رانیز به برادران داد
وگفت :" بروید و پیراهنم را به چهرپدرم بیندازید چشمش روشنی خواهد یافت .
آنگاه همگی از کنعان بار سفر ببندید و به مصر کوچ کنید و نزد من بیایید .
به همین ترتیب عمل کردند وبوی پیراهن یوسف که برچهره یعقوب انداخته بودند
چنان جان بخش و شفا بخش بود که بصیرت و بینایی را بازگردانید و چشم بی فروغ
پدر بزرگوارش را روشنی بخشید .
از آن پس به میمنت و مبارکی روشن شدن چشمان یعقوب که بر اثر بوی پیراهن یوسف
– که برای پدر هدیه گرانبهایی بوده – تحقق یافته است هرنوع هدیه ای را که از
باب تهنیت و مبارک باد می فرستند به منظور تیمن وتبرک به چشم روشنی تعبیر
وتمثیل میکند تا چون پیراهن یوسف چشم و دل گیرندگان هدایا را روشن کند.
